KOREA
| WORLDWIDE
| Á¦¸ñ | Document Centre 285/235 Ãâ½Ã±â³ä À̺¥Æ® ´ç÷ÀÚ ¾È³» | |||
|---|---|---|---|---|
| ÀÌÀü ±Û | Á¦·Ï½º¿Í ÇÔ²² Çѱ¹ÆÀ 16° ÁøÃâ ±â¿ø ÀÀ¿ø´ÜÀÌ µÇÀÚ! | 2002-02-06 | ||
| ´ÙÀ½ ±Û | ½ºÆ÷Ã÷ ÃàÁ¦ÀÇ µðÁöÅÐ ÆÄÆ®³Ê, ÈÄÁöÁ¦·Ï½º | 2002-05-28 | ||
| ÀÛ¼ºÀÏ | 2002-03-18 | |||
|
--------------------------------------------------------------------------------------
Document Centre 285/235 Ãâ½Ã±â³ä À̺¥Æ® ´ç÷ÀÚ ¾È³» -------------------------------------------------------------------------------------- ±Ý¹ø Document Center 285/235 Ãâ½Ã±â³ä À̺¥Æ®¿¡ ÀÀ¸ðÇØ ÁֽЏ¹Àº ºÐµé²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù. Ãß÷À» ÅëÇØ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ 100ºÐÀ» "2002 ¿ùµåÄÅ Çѱ¹Àü ÀÀ¿ø´Ü"À¸·Î ¼±Á¤ÇÏ¿´À¸¸ç, ÃßÈÄ °³º°ÀûÀ¸·Î ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÀ¿ø´Ü Âü¿© ÀÏÁ¤À» ¾È³»ÇØ µå¸± ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ °í°´¿©·¯ºÐÀÇ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ºÎʵ叮°Ú½À´Ï´Ù. ¹®ÀÇó : Çѱ¹ÈÄÁöÁ¦·Ï½º È«º¸½Ç(parkseungpil@kor.xerox.com) Àüȹ®ÀÇ´Â »ç¾çÇÏ¿À´Ï ¾çÁöÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. °¥¹Î°æ ¼¿ï.±Ýõ.µ¶»ê3µ¿ °¼ºÀç ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ °íÈï±Ç ´ë±¸.¼±¸.Á߸®µ¿ ±Ç¿ë¼® ¼¿ï.µ¿´ë¹®±¸.½Å¼³µ¿ ±ÇÇõµÎ °æºÏ.¹®°æ.¸¶¼º.¿Àõ ±è°æÈñ °æ±â ¼º³²½Ã ºÐ´ç±¸ ºÐ´çµ¿ ±è±ÔÁ¤ ¼¿ï.Á¾·Î.¼ö¼Û ±è³ª¿µ ´ë±¸.À¯¼º.ÀÚ¾ç. ±è´ë¼º ºÎ»ê.µ¿±¸.¹üÀÏ2µ¿ ±èµ¿¼± ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿17-13 Áß¾Óºôµù ±èµ¿Áø ºÎ»ê.µ¿±¸.ÃÊ·®1µ¿ ±è¹Ì°æ °¿ø.Ⱦ¼º.Ⱦ¼º.ºÏõ¸® ±è»ó¿ì ¼¿ï.Á¾·Î.Á¾·Î1°¡.±³º¸B/D ±è¼±Èñ ¼Ãʱ¸ ¼Ãʵ¿ »ïdz¾ÆÆÄÆ® ±è¼ºµÎ ¼ö¿ø.ÆÈ´Þ.¸Åź3µ¿ ±è¼ö° ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ ±è¿µÈñ ¼º³².ºÐ´ç.¸Åȸ¶À» ±è¿µ¼ø ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ ±è¿µÀÏ ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ ±è¿µÂù ¼¿ï.±¤Áø.±¸ÀÇ1µ¿ ±è¿µÃ¤ ¼¿ï.µ¿´ë¹®±¸.½Å¼³µ¿ ±è¿À·æ °¿ø.Źé½Ã ȲÀÚµ¿ ±èÀϵΠ¼¿ï½Ã õȣ3µ¿ »ï¼º ¾ÆÆÄÆ® ±èÀ籤 ¼¿ï.Á¾·Î.¼ö¼Û. ±èÁ¤°© ¾È¾ç.¸¸¾È.¾È¾ç5µ¿ ±èÁ¾Áø Ãæ³².È«¼º.È«µ¿.¿î¿ø¸® ±èÁ¾ÇÐ ´ë±¸.¼±¸.Á߸®µ¿ ±èÁø¾Æ ¼¿ï.Áß±¸.ȲÇÐ. ±èÇý¿µ ¼¿ï.¾çõ.½Å¿ù3µ¿ ³²»óÇö °æ±â.±ºÆ÷.»êº» 1148 ¸¶°æÇÊ ´ëÀü.¼±¸.µÐ»êµ¿ ¹Ú°üÈ£ ¼¿ï.Áß±¸.Á߸²µ¿ 441¹øÁö ¹Ú´Ù¿¹ ¼¿ï.µ¿´ë¹®±¸.½Å¼³µ¿. ¹Ú¼øÃµ ÀÎõ.ºÎÆò.ûõ2µ¿ ¹Ú¿ë¼± °¿ø.Ⱦ¼º.ºÏõ.´ë¿ìAPT ¹ÚÀÎÈ£ ¼¿ï.°³²±¸.´ëÄ¡µ¿.942-1 ¹ÚÁÖÇÑ °æ±â.½ÃÈï.Á¤¿Õ. (Ãѹ«°ú) ¹ÚÂù¿ì ´ëÀü.À¯¼º.°¡Á¤µ¿ ¹ÚÅÂÇ× ¼ö¿ø.ÆÈ´Þ.¸Åź3µ¿ ¹æÀ±¼º ¼¿ï.¾çõ.½Å¿ù3µ¿ ¹é¹®Çö ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ º¯¿Á¼ø °æ±â.ÀÌõ.ÁõÆ÷µ¿ º¯È¿¼º °æ±â.±¤ÁÖ.¼ÛÁ¤µ¿ ¼Òº´±â ¼¿ï.Á¾·Î.¼ö¼Û. ¼ÕÀçÀÏ ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ ½Å¿µÅ ºÎ»ê.³²±¸.¹®Çöµ¿ ½ÅÈ¿±Ù Ãáõ½Ã È¿ÀÚµ¿ ½É¸í¼· °¿ø.Ãáõ.¼º»ç. ¾È½Â¹Î °æ±â.¾È¾ç.¸¸¾È.¼®¼ö. ¾ç½Â¿ë °æ±â.±¤¸í.¼ÒÇϵ¿ ¾öÀºÁÖ ¼¿ï.°³².»ï¼º ¾öż· ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµ1¹øÁö ¿À¸íÈñ ¼ö¿ø.Àå¾È.À²Àüµ¿ ¿À¼Û¾Æ ¼¿ï.Á¾·Î.¼ö¼Û. ¿À¿¬±Ù °¿ø.Ⱦ¼º.Ⱦ¼º.ºÏõ¸® À¯¿µ¸ð ´ëÀü.À¯¼º.°¡Á¤µ¿ À±ÀçÈ« ¼ö¿ø.±Ç¼±.¸Å»ê·Î3°¡ À±Ã¢¿µ ¼¿ï.µ¿´ë¹®±¸.½Å¼³µ¿. À̰©¼ö ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ À̰ÀÎ ÀÎõ.ºÎÆò À̱ټ÷ ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ À̱ÙÂù ¼¿ï.°³²±¸.´ëÄ¡µ¿. À̳²Èñ °¿ø.Ⱦ¼º.¿øÁÖ. À̸íö ¼¿ï.°³².»ï¼º. À̸íÈñ ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ À̹μö ¼¿ï.°³².³íÇö. ÀÌ»óÀº °æ±â.¼ö¿ø.±Ç¼±±¸.°í¼®µ¿. ÀÌ»óö ¼¿ï.µ¿´ë¹®±¸.½Å¼³µ¿. ÀÌ¿µÈ£ ¼¿ï.Áß±¸.Ãæ¹«·Î3°¡ ÀÌ¿ëºÀ ¼¿ï.°ü¾Ç.ºÀõ11µ¿ ÀÌÇÑÁÖ °¿ø.Ⱦ¼º.Ⱦ¼º.ºÏõ¸® ÀÌÇö¾Ö ¼¿ï.°³².³íÇö ÀÌÇöÇÏ ´ëÀü.¼±¸.µÐ»êµ¿. ÀÌÇüÈÖ ¼¿ï.°³².³íÇö. ÀÌȰ¶õ ¼¿ï.¼ÛÆÄ.¿À·ûµ¿ ÀÓ¿µ°æ ´ë±¸.¼±¸.¿ø´ëµ¿ ÀÓÂùÀÏ Á¦Áֽà ¾Æ¶ó1µ¿ ÀÓÇý¼± °æ±â.ÀÇÁ¤ºÎ.Àå¾Ïµ¿ Àå»óÁø ¼¿ï.°³².¿ª»ï. Àå¼®ÁÖ ÀüºÏ.ÀüÁÖ.¿Ï»ê.¼½Åµ¿. Àå¼®¹Î ¼¿ï.°³².»ï¼ºµ¿ Àå¿ù¿Á °æ±â.¼ö¿ø.±Ç¼±±¸.±Ç¼±µ¿ ÀüÀÏ¿ë ¼¿ï.Á¾·Î.¼ö¼Û. ÀüÁö¸¸ ¼¿ï.°³²±¸.´ëÄ¡µ¿. Á¤°æÈ¯ Ãáõ½Ã È¿ÀÚµ¿ Á¤Á¡±Ù ¾È»ê.¼ö¾Ïµ¿ Á¶±â»ó ¼¿ï.±¸·Î±¸.±¸·Î5µ¿ Áö¹ÌÁ¤ °æºÏ.¾Èµ¿.¿Áµ¿ Áø°æÈñ ¼¿ï.¾çõ.½Å¿ù3µ¿ ÁøÇʱ٠°í¾ç.Àϻ걸Àϻ굿 Â÷Å¿ ºÎ»ê.ºÏ±¸ ±Ý°î. õ±¸ °æ±â.½ÃÈï.Á¤¿Õ. ÃÖ±¤±Ô ¼¿ï.±¸·Î±¸.±¸·Î5µ¿ ÃÖ¿¬³² ºÎ»ê.¿¬Á¦.¿¬»ê ÃÖ¿ëÀÎ ¼¿ï.µ¿´ë¹®±¸.½Å¼³µ¿. ÃÖÀÎÈ ¿ï»ê.³²±¸.½ÅÁ¤µ¿ ÇѹÎÈñ ¼¿ï.¼ÛÆÄ.°¡¶ô ÇÑÁ¤¿Á ¼¿ï.¿µµîÆ÷.¿©Àǵµµ¿ È«¼øµæ ´ëÀü.¼±¸.µÐ»êµ¿ È«Á¾¸í °æ±â.±¤ÁÖ.¼ÛÁ¤µ¿ È«Áø°æ ¸¶»ê.ȸ¿ø.¾ç´öµ¿ |
||||